张晋文

副教授 硕士生导师

个人信息

招生学科专业:
外国语言文学 -- 【招收硕士研究生】 -- 外国语学院
日语笔译 -- 【招收硕士研究生】 -- 外国语学院
学位:博士
性别:女
毕业院校:日本御茶水女子大学
学历:研究生(博士)毕业
所在单位:外国语学院
电子邮箱:

最终学历学位:

日本御茶水女子大学 大学院博士課程人間文化創成科学研究科日本文学コース

博士(人文科学)副教授

研究方向:

学科研究方向一:日本文学,中日女性文学,中日翻译文学

学科研究方向二:日语笔译



代表性专著,论文等成果情况(以下均独立完成)

一.学术著作

1.《女性与表现——樋口一叶文学研究》(全日文撰写/27万余字)江苏人民出版社 2021年1月

2.《日本近代文学史》(全日文编写/25万字)华中科技大学出版社 2023年3月


二.学术论文

日文论文

1.「美登利の変貌を巡って―「たけくらべ」を読み直す―」・「福岡教育大学国語研究論叢」第45号 2004年1月

2.「樋口一葉における孝行―「たけくらべ」を視座にして―」・「国文」第108号 2007年12月

3.「樋口一葉と張愛玲の比較研究」・『日本文学研究の国際的情報伝達スキルの育成』2008年3月

4.「「十三夜」論―近代をめぐる言説」・「人間文化創成科学論叢」第11卷 2009年4月

5.「「われから」と「金鎖記」の比較研究―孤閨文化が指向するもの」 ・「国文」第111号 2009年11月

6.「樋口一葉研究会第二十回大会の印象記」・「日本樋口一葉研究会会報」第40号 2012年4月

7.「書評:高良留美子著『樋口一葉と女性作家 志;行動;愛』」 ・「神奈川大学評論」第78号 2014年8月

8.「中国における一葉文学の受容ー「たけくらべ」の翻訳を例に」・『論集Ⅴ樋口一葉』日本樋口一葉研究会 桜楓社 2017年3月

9.「文学、災害」・「日本樋口一葉研究会会報」第56号 2020年10月

中文论文

1.《樋口一叶与甲午战争—〈行云〉的文化解读》 载《外国文学评论》(A类 重要核心)2014年11月第4期

中国人民大学复印报刊资料《外国文学研究》2015年第4期全文转载

2.《樋口一叶的〈暗夜〉与国防电影〈木兰从军〉—在比较的视域中辨析近代日本的政治文化表象》

载《南京航空航天大学学报 社科版》2015年6月第2期


三.参编书目

1.菅聡子主编『〈少女小説〉ワンダーランド明治から平成まで』明治書院 2008年7月


四.承担的科研项目情况(独立主持完成科研项目):

1.2005年6月 南京航空航天大学青年科研基金项目立项 ( 2005-2006 已结项)

2.2007年12月 日本文部省海外日本学研究资助项目立项 (2007-2009 已结项)

3.2008年12月 日本御茶水女子大学优秀博士论文资助项目立项 (2008-2010 已结项)

4.2010年11月 南京航空航天大学重点科研课题立项 (2010-2011 已结项)

5.2011年7月 江苏省教育厅高校哲学社会科学研究指导项目立项 (2011-2014 )已结项

6.2014年4月 南京航空航天大学研究生精品课程项目立项(2014-2015 已结项)

7.2016年4月 中央高校学术著作出版资助项目立项(2016-2019 已结项)

8.2017年7月 江苏省教育厅高校哲学社会科学研究重点课题立项(2017-2019 已结项)

9.2019年6月 南京航空航天大学精品教材建设项目立项(在研)

10.2020年6月 南京航空航天大学人文社科培育项目(在研)




[1] 2007.4-2010.3
日本御茶水女子大学 | 日本近代文学 | 博士研究生毕业 | 文学博士学位
[2] 2001.4-2004.3
日本福岗教育大学 | 日本近代文学 | 硕士研究生毕业 | 教育学硕士学位

[1] 2004.9-至今
 南京航空航天大学 

暂无内容

暂无内容

暂无内容

版权所有©2018- 南京航空航天大学·信息化处(信息化技术中心)

访问量: 本月访问: 今日访问量: 最后更新时间:--