刘翚

副研究员 硕士生导师

个人信息

招生学科专业:
外国语言文学 -- 【招收硕士研究生】 -- 外国语学院
英语笔译 -- 【招收硕士研究生】 -- 外国语学院
学位:哲学博士学位
性别:女
毕业院校:维也纳大学
学历:研究生(博士)毕业
所在单位:外国语学院
电子邮箱:

刘翚,维也纳大学翻译学博士、博士后(国家公派),研究方向为术语学、翻译学。现任维也纳大学翻译学中心客座研究员,法国Savoie大学Condillac研究团队成员。师从奥地利科学院院士、联合国教科文组织数字化时代多语言跨文化交流联合会主席及ISO/TC37技术委员会主席Gerhard Budin教授。刘翚是欧洲翻译协会、tekom(德国技术信息传播协会)、DTT Deutscher Terminologie - Tag e.V. (德国术语学会)、International Society for Historical Lexicography and Lexicology(国际历史词典编纂学和词典学学会)等国际学术团体的成员。近五年来在国内外学术期刊上发表论文十余篇,其中SSCI, A&HCI期刊论文4篇、CSSCI期刊论文1篇、意大利核心期刊1篇,另有1篇论文被欧洲议会术语协调中心及欧盟术语中心智库全文收录;主编规划教材2部、出版专著1部;为Language and Education、Terminology、Across Languages and Cultures等SSCI、A&HCI期刊审稿多次;主持教育部人文社科项目等省部级课题2项,校级项目多项;参与国家社科基金一般项目、教育部哲学社会科学研究后期资助项目、国家语委“十三五”科研规划年度项目等多项,参与国际课题3项。作为主讲人参加了数十次国际学术会议。2018年入选江苏省高层次人才双创博士计划。


[1] 维也纳大学 | 外国语言文学其他专业 | 研究生(博士后) | 哲学博士学位
[2] 维也纳大学 | 翻译学 | 博士研究生毕业 | 哲学博士学位
[3] 对外经济贸易大学 | 商务翻译 | 硕士研究生毕业 | 文学硕士学位
[4] 苏州大学 | 英语(师范) | 大学本科毕业 | 文学学士学位

[1]  Condillac研究中心 | 法国萨瓦大学 
[2]  翻译学中心 | 维也纳大学 

[1] 欧洲翻译协会                                                会员
DTT DeutscherTerminologie - Tag e.V. (德国术语学会)     会员
tekom(德国技术信息传播协会)                                会员
International Society for Historical Lexicography and Lexicology    (国际历史词典编纂学和词典学学会)                               会员
Women in Localization                                    会员   
奥中科技交流促进会                                            会员
奥中科技文化交流协会                                    会员

[1]术语学、翻译学

暂无内容

暂无内容

版权所有©2018- 南京航空航天大学·信息化处(信息化技术中心)

访问量: 本月访问: 今日访问量: 最后更新时间:--